diff --git a/isolated/profiles/emp-test/.env.example b/isolated/profiles/emp-test/.env.example
index 9f7f524..820cd66 100644
--- a/isolated/profiles/emp-test/.env.example
+++ b/isolated/profiles/emp-test/.env.example
@@ -81,12 +81,15 @@ JWT_EXPIRATION=86400000
 SCHEDULER_ENABLED=true
 VEHICLE_STATE_TTL_SECONDS=60
 VEHICLE_LIFECYCLE_RECOVERY_BUFFER_SECONDS=0
+# OBD 未上报有效总里程时，是否启用按轨迹点累计当前行程里程的兜底计算。
 VEHICLE_TRIP_TRACK_DISTANCE_ENABLED=true
+# 轨迹累计缓存 TTL（秒），用于跨上报帧保存当前行程已累计距离。
 VEHICLE_TRIP_TRACK_DISTANCE_TTL_SECONDS=86400
-VEHICLE_TRIP_TRACK_DISTANCE_MAX_SPEED_KMH=150
-VEHICLE_TRIP_TRACK_DISTANCE_STOP_SPEED_KMH=3
-VEHICLE_TRIP_TRACK_DISTANCE_STOP_JITTER_METERS=25
+# 参与轨迹累计的最大有效速度（km/h），有效速度需大于 0 且小于该值。
+VEHICLE_TRIP_TRACK_DISTANCE_MAX_SPEED_KMH=200
+# 相邻轨迹点超过该时间间隔（秒）视为断段，不累计该段距离。
 VEHICLE_TRIP_TRACK_DISTANCE_SEGMENT_BREAK_SECONDS=120
+# 相邻轨迹点超过该空间距离（米）视为断段，不累计该段距离。
 VEHICLE_TRIP_TRACK_DISTANCE_SEGMENT_BREAK_DISTANCE_METERS=1500
 VEHICLE_CHARGE_ACTIVE_TTL_SECONDS=1800
 VEHICLE_CHARGE_LAST_SNAPSHOT_TTL_SECONDS=172800
diff --git a/isolated/profiles/emp-uat/.env.example b/isolated/profiles/emp-uat/.env.example
index 46b80ba..70d92ec 100644
--- a/isolated/profiles/emp-uat/.env.example
+++ b/isolated/profiles/emp-uat/.env.example
@@ -83,12 +83,15 @@ JWT_EXPIRATION=86400000
 SCHEDULER_ENABLED=true
 VEHICLE_STATE_TTL_SECONDS=60
 VEHICLE_LIFECYCLE_RECOVERY_BUFFER_SECONDS=0
+# OBD 未上报有效总里程时，是否启用按轨迹点累计当前行程里程的兜底计算。
 VEHICLE_TRIP_TRACK_DISTANCE_ENABLED=true
+# 轨迹累计缓存 TTL（秒），用于跨上报帧保存当前行程已累计距离。
 VEHICLE_TRIP_TRACK_DISTANCE_TTL_SECONDS=86400
-VEHICLE_TRIP_TRACK_DISTANCE_MAX_SPEED_KMH=150
-VEHICLE_TRIP_TRACK_DISTANCE_STOP_SPEED_KMH=3
-VEHICLE_TRIP_TRACK_DISTANCE_STOP_JITTER_METERS=25
+# 参与轨迹累计的最大有效速度（km/h），有效速度需大于 0 且小于该值。
+VEHICLE_TRIP_TRACK_DISTANCE_MAX_SPEED_KMH=200
+# 相邻轨迹点超过该时间间隔（秒）视为断段，不累计该段距离。
 VEHICLE_TRIP_TRACK_DISTANCE_SEGMENT_BREAK_SECONDS=120
+# 相邻轨迹点超过该空间距离（米）视为断段，不累计该段距离。
 VEHICLE_TRIP_TRACK_DISTANCE_SEGMENT_BREAK_DISTANCE_METERS=1500
 VEHICLE_CHARGE_ACTIVE_TTL_SECONDS=1800
 VEHICLE_CHARGE_LAST_SNAPSHOT_TTL_SECONDS=172800