diff --git a/isolated/.env.example b/isolated/.env.example
index 724f409..6a05ee2 100644
--- a/isolated/.env.example
+++ b/isolated/.env.example
@@ -147,11 +147,15 @@ COS_SECRET_KEY=change-me
 COS_REGION=ap-chengdu
 COS_BUCKET=emp-example-bucket
 
+# 车辆/设备同步的中控地址，隔离环境无真实中控时保留占位即可。
 SYNC_BASE_URL=https://example.com
 SYNC_TK=change-me
 SYNC_TENANT_ID=change-me
 SYNC_REPORT_CRON=0 30 2 * * ?
-SYNC_REPORT_SYNC_ENABLED=false
+# 单车报告同步开关。隔离环境由自带 emp-ws 模拟器充当中控，需开启。
+SYNC_REPORT_SYNC_ENABLED=true
+# 单车报告同步地址，指向 emp-ws 容器内网地址（compose 服务名 emp-ws，容器端口 3000）。
+SYNC_REPORT_BASE_URL=http://emp-ws:3000
 SYNC_REPORT_SYNC_CONCURRENCY=3
 SYNC_REPORT_SYNC_GROUP_NAMES=
 SYNC_REPORT_CACHE_MISS_FETCH_ENABLED=false
diff --git a/isolated/README.md b/isolated/README.md
index e9adeb2..9a952c6 100644
--- a/isolated/README.md
+++ b/isolated/README.md
@@ -254,6 +254,33 @@ cd /home/admin-x99/emp/$DEPLOY_ENV/runtime
 dc() { docker compose --env-file .env -f docker-compose.yml -p "$DEPLOY_ENV" "$@"; }
 ```
 
+## 单车报告同步配置
+
+模拟器页面的"同步"（`POST /api/simulator/backend/report/sync`）链路为：
+
+```text
+浏览器模拟器页面
+-> emp-ws  /api/simulator/backend/report/sync
+-> emp-gateway -> emp-monitor  /monitor/batteryEvaluation/sync
+-> 中控 /sync/report（隔离环境由自带 emp-ws 模拟器兼容接口充当）
+```
+
+隔离环境没有真实中控，单车报告的"中控"角色由 emp-ws 容器自身提供，因此 `.env` 必须满足：
+
+- `SYNC_REPORT_SYNC_ENABLED=true`：关闭时 `emp-monitor` 直接跳过同步，返回 `successCount=0`，页面提示"同步未产生成功数据，已保留"。
+- `SYNC_REPORT_BASE_URL=http://emp-ws:3000`：单车报告同步地址。为空时会回退到 `SYNC_BASE_URL`（占位 `https://example.com`），导致请求不到数据。`emp-ws` 是 compose 内网服务名，`3000` 为容器内端口。
+
+上述两项已在 `.env.example` 模板中给出可用默认值。改动 `.env` 后重启业务服务：
+
+```bash
+cd /home/admin-x99/emp/emp-test/runtime
+dc() { docker compose --env-file .env -f docker-compose.yml -p emp-test "$@"; }
+dc up -d emp-monitor
+dc logs -f emp-monitor   # 应出现 [单车报告] 请求中控接口 url=http://emp-ws:3000/sync/report
+```
+
+如果 `emp-monitor` 走 Nacos 配置中心下发配置，需在 Nacos 控制台对应 dataId 同步修改这两项，`.env` 改动可能不生效。
+
 ## 甲方服务器常用命令
 
 ```bash
diff --git a/isolated/profiles/emp-test/.env.example b/isolated/profiles/emp-test/.env.example
index 5788359..d6ac2ac 100644
--- a/isolated/profiles/emp-test/.env.example
+++ b/isolated/profiles/emp-test/.env.example
@@ -97,11 +97,15 @@ COS_REGION=ap-chengdu
 COS_BUCKET=emp-example-bucket
 COS_PUBLIC_BASE_URL=
 
+# 车辆/设备同步的中控地址，隔离环境无真实中控时保留占位即可。
 SYNC_BASE_URL=https://example.com
 SYNC_TK=change-me
 SYNC_TENANT_ID=change-me
 SYNC_REPORT_CRON=0 30 2 * * ?
-SYNC_REPORT_SYNC_ENABLED=false
+# 单车报告同步开关。隔离环境由自带 emp-ws 模拟器充当中控，需开启。
+SYNC_REPORT_SYNC_ENABLED=true
+# 单车报告同步地址，指向 emp-ws 容器内网地址（compose 服务名 emp-ws，容器端口 3000）。
+SYNC_REPORT_BASE_URL=http://emp-ws:3000
 SYNC_REPORT_SYNC_CONCURRENCY=3
 SYNC_REPORT_SYNC_GROUP_NAMES=
 SYNC_REPORT_CACHE_MISS_FETCH_ENABLED=false
diff --git a/isolated/profiles/emp-uat/.env.example b/isolated/profiles/emp-uat/.env.example
index 2846540..6c65c2d 100644
--- a/isolated/profiles/emp-uat/.env.example
+++ b/isolated/profiles/emp-uat/.env.example
@@ -97,11 +97,15 @@ COS_REGION=ap-chengdu
 COS_BUCKET=emp-example-bucket
 COS_PUBLIC_BASE_URL=
 
+# 车辆/设备同步的中控地址，隔离环境无真实中控时保留占位即可。
 SYNC_BASE_URL=https://example.com
 SYNC_TK=change-me
 SYNC_TENANT_ID=change-me
 SYNC_REPORT_CRON=0 30 2 * * ?
-SYNC_REPORT_SYNC_ENABLED=false
+# 单车报告同步开关。隔离环境由自带 emp-ws 模拟器充当中控，需开启。
+SYNC_REPORT_SYNC_ENABLED=true
+# 单车报告同步地址，指向 emp-ws 容器内网地址（compose 服务名 emp-ws，容器端口 3000）。
+SYNC_REPORT_BASE_URL=http://emp-ws:3000
 SYNC_REPORT_SYNC_CONCURRENCY=3
 SYNC_REPORT_SYNC_GROUP_NAMES=
 SYNC_REPORT_CACHE_MISS_FETCH_ENABLED=false